Sint Pannekoek

Sint Pannekoek of Sint Pannenkoek?

Jaarlijks is het op de 29ste van november Sint Pannekoek. Het is alleen de vraag waarom het Sint Pannekoek is en niet Sint Pannenkoek is. Hoe zit dat precies?
Sint Pannekoek is een Nederlandse traditie die niet voor iedereen bekend is. Toch is het een traditie die alweer wat jaartjes meegaat en terug te voeren is tot aan de jaren tachtig van de vorige eeuw. In 1986 werd dit alles bedacht door Jan Kruis (8 juni 1933 – 19 januari 2017).

Wat is de juiste spellingswijze van het woord pannenkoek? Voor 1995 was dat pannekoek. Na 1995 was dit pannenkoek. Meer hierover lees je via de pagina “Wat is juist: pannekoek of pannenkoek?” van het Genootschap Onze Taal. Omdat deze dag ontstaan is voor de wijziging, is besloten om vast te houden aan de oude spellingswijze. Toch was dit niet de enige reden.

De 'versteende vorm'

Op de pagina van het Genootschap Onze Taal wordt melding gemaakt van een ‘versteende vorm,’ waarbij er nog steeds gebruik gemaakt wordt van het woord pannenkoek. Dat is voor Sint Pannekoek niet het geval. De enige reden waarom er nog steeds gebruik gemaakt wordt van deze naam heeft te maken met het moment van introductie. Dat was voor de taalwijziging. Dus voor 1995.

Waarom dan toch?

In de eerste plaats omdat het zo beschreven stond. Dat was lang voordat de spellingsregels veranderden. Verantwoordelijk voor de introductie van Sint Pannekoek was Jan Kruis (8 juni 1933 – 19 januari 2017) en hij besloot het zo te houden. Dat lees je ook op de officiële website over dit onderwerp. De verwijzing naar die website is te vinden in de vermelding naar deze dag, Sint Pannekoek.

Meer
artikelen

Ga naar de inhoud